Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

испытать изменения

  • 1 εναλλασσω

        атт. ἐναλλάττω
        1) изменять
        

    (νῦν δ΄ ἐνήλλαξεν θεός Soph.)

        τὰ φυτὰ ἐναλλάττονται τῇ διαφορᾷ τῶν τόπων Arst. — растения изменяются в зависимости от особенностей мест;
        τὰς μεταβολὰς ἐνηλλαγέναι Polyb.испытать изменения

        2) заменять, сменять
        

    τί δ΄ ἐνήλλακται τῆς εὐμαρίας βάρος! Soph.какая скорбь сменила (прежнее) благополучие!

        3) обменивать
        4) заменять, подменивать
        5) pass. находиться в торговых связях, торговать
        6) перекрещиваться

    Древнегреческо-русский словарь > εναλλασσω

  • 2 παθος

         πάθος
        - εος τό
        1) событие, происшествие, случай
        

    τὰ ἐμὰ πάθη Plat. — то, что со мной случилось;

        πᾶν τὸ συντυχὸν π. Soph.все это событие

        2) несчастье, беда
        

    (τὰ ἀνθρωπήϊα πάθη Her.; ὅ χῶρος οὗτος, οὗ τόδ΄ ἦν π. Soph.)

        μετὰ τὸ τῆς θυγατρὸς π. Her. — после несчастья с дочерью, т.е. после смерти дочери

        3) испытываемое воздействие, испытание
        

    ἔργα καὴ πάθη Plat. — содеянное и (самим) испытанное;

        τὸ δρᾶμα τοῦ πάθους πλέον Aesch. — сделанное больше того, что пришлось испытать, т.е. преступление больше наказания;
        ποίνιμα πάθεα παθεῖν Soph.понести наказания

        4) впечатление, ощущение, восприятие
        5) поражение, разгром
        

    (π. μέγα πεπονθέναι Her.)

        6) страдание, болезнь Arst.
        7) страсть, волнение, возбуждение, аффект
        

    (ἐρωτικόν Plat.)

        διὰ πάθους Thuc. — страстно;
        π. ποιεῖν Arst. — возбуждать страсти, волновать

        8) перемена, изменение, явление, процесс
        

    (τὰ οὐράνια и τὰ περὴ τὸν οὐρανὸν πάθη Plat.)

        τὰ συμβεβηκότα πάθη τοῖς μεγέθεσι Arst. — изменения, происходящие в области (геометрических) величин;
        π., ὃ καλοῦμεν σεισμόν Arst. — явление, которое мы называем землетрясением

        9) филос. свойство, признак, состояние
        

    (π. λέγεται ποιότης, καθ΄ ἣν ἀλλοιοῦσθαι ἐνδέχεται Arst.)

        10) грам. изменение слова (падежное, личное и т.п.), т.е. флексия

    Древнегреческо-русский словарь > παθος

  • 3 παθαίνω

    (αόρ. έπαθα и έπαθον) μετ.
    1) терпеть (убытки, потери и т. п.); претерпевать;

    παθαίνω αλλοιώσεις — претерпевать изменения;

    παθαίνω ζημία — терпеть убытки;

    2) испытать, вынести; выстрадать;
    έπαθε πολλά а) он многое испытал, много пережил; б) он сильно пострадал; § τί επαθες; что с тобой?; καλά να (τα) πάθεις! так тебе и надо!, поделом тебе!; θα την πάθουμε попадём мы в беду, будут у нас неприятности; την επαθε ему не повезло, он погорел на этом деле; την έπαθε σάν αγράμματος он попался как дурак;

    παθαίνομαι (тк ενεστ., παρατ) — рассердиться, вспылить; — взорваться

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > παθαίνω

См. также в других словарях:

  • Позитивные изменения психической деятельности у части людей в экстремальных ситуациях — Известный психолог Б.М. Теплов, исследовавший опыт войн и деятельность людей в них, писал в 1945 году: «…снижение умственных возможностей в опасной ситуации вовсе не является неизбежным….У всякого хорошего воина, а тем более у всякого хорошего… …   Энциклопедия современной юридической психологии

  • действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • объект — изучать объект • анализ исследовать объект • анализ объект находится • существование / создание, субъект, локализация (не) выдержать напряжения • объект, оценка, соответствие (не) выдерживать критики • действие, объект, мало, соответствие (не)… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки         Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… …   Энциклопедия техники

  • Цикл полового ответа человека — Половой ответ человека подразумевает сочетание физиологических и эмоциональных изменений, которые ведут к наступлению оргазма и следуют за ним. [1] Физические и эмоциональные изменения происходят последовательно, по мере того, как индивид… …   Википедия

  • Цикл сексуальных реакций человека — Сексуальная реакция человека подразумевает сочетание физиологических и эмоциональных изменений, которые ведут к наступлению оргазма и следуют за ним[1]. Физические и эмоциональные изменения происходят последовательно, по мере того, как индивид… …   Википедия

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… …   Энциклопедия инвестора

  • Управление оргазмом — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • ИОВА КНИГА — [евр. ; греч. ᾿Ιώβ; лат. Iob], каноническая ветхозаветная книга, названная по имени праведника, о к ром она повествует. (Об этимологии имени Иов см. в ст. Иов) В каноне Праотец Иов. Икона иконостаса Троицкого собора Ипатиевского мон ря. 1652 г.… …   Православная энциклопедия

  • Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»